Magazin “Epectase” (Vol. 05)

6,00  inkl. Mwst.

Herausgeber*innen wollen verschiedene Ansätze, Reflexionen und Visionen rund um Erotik zusammenführen. Diese viersprachige Ausgabe (Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch) enthält Beiträge von 9 verschiedenen Personen aus 6 verschiedenen Ländern.

Vorrätig

Artikelnummer: 18244 Kategorie:

Beschreibung

Epectase entstand aus dem Wunsch heraus, verschiedene Ansätze, Reflexionen und Visionen rund um Erotik zusammenzuführen. Eine wilde Erotik, die sich nicht in Normen, Etiketten oder moralischen Urteilen einsperren lässt. Eine Erotik, die versucht, sich von unterdrückenden Mustern und Autoritätspositionen zu emanzipieren.

Dank des Enthusiasmus und der Unterstützung mehrerer Menschen erscheint Epectase nun auch auf Italienisch. Hier noch mal das Konzept: Beiträge können in jeder beliebigen Sprache eingereicht werden und werden dann ins Französische, Deutsche, Englische und nun auch ins Italienische übersetzt. Die Originalsprachen werden in der gedruckten Version abgedruckt, und die Übersetzungen werden hier auf unsere Webseite veröffentlicht. Einzig die Gedichte werden nicht übersetzt.

Wichtig: Auf behördliche Anordnung, dürfen wir das Buch nur an Personen verkaufen, die das 16. Lebensjahr schon erreicht haben. Das wird dann auch von der Post bei der Zustellung kontrolliert 🙁